Familia habría recibido comunicación mediante redes sociales presuntamente de la mujer desaparecida, pero autoridades no pueden confirmarlo